TIN BUỒN

THÔNG BÁO

                                 TIN BUỒN

     Ban biên tập TRẦN TỘC vô cùng thương tiếc báo tin đến quý vị bà con  được biết :

      Ông TRƯƠNG CÔNG QUY  ( Anh của ông Trương Công Lưu - người coi sóc Trần Tộc Từ Đường)

      Đã từ trần vào lúc 01 giờ 25 phút ngày 15  tháng 06 năm 2019 (nhằm ngày 13 tháng 5 năm Kỷ Hợi) tại Huế

        Hưởng thọ 77 tuổi.
       
        Lễ an táng được tổ chức ngày 20-6-2019 ( nhằm ngày
 18-05 năm Kỷ hợi) tại nghĩa trang quê nhà 
       
      Ông Trương Công Quy là người gắn bó với Trần tộc Từ Đường từ lâu. Ông đã từng đóng góp nhiều công sức trong việc Trùng tu lại Từ Đường năm 2003, và hậu liêu năm 2012. Ông có người em là Trương Công Lưu - người đã nhiệt tình chăm sóc Trần Tộc Từ Đường từ năm 2003 cho đến nay. Có thể nói đại gia đình của Ông Trương Công Quy được xem như là người thân trong TRẦN TỘC chúng ta. 
          Vì vậy trong thời gian Ông Trương Công Quy điều trị tại bệnh viện, Ban Quản Trị Trần Tộc đã thường xuyên theo dõi và thăm hỏi cho đến khi ông an nghĩ cuối cùng tại nhà, có đông đủ anh em, bà con, bạn bè, và học sinh.
           Ngày hôm nay 17-6-2019, đại diện Ban Quản Trị Trần Tộc đã đến phúng điếu, rất trân trọng và đúng nghi lễ tại tư gia. 
          Chúng tôi xin gởi đến quý vị một vài hình ảnh về Ông Trương Công Quy 

Lễ rước các án thờ Tổ Tiên từ chùa Từ An về Trần Tộc Từ Đường, để chuẩn bị ngày Lạc Thành TRẦN TỘC TỪ ĐƯỜNG 
- Năm  2003. ( Ông Trương Công Quy đi phía sau đeo gương)

Lễ LAC THÀNH TỪ ĐƯỜNG - 2003 - ( Ô.Trương Công Quy người đeo gương đứng vị trí thứ 2 trước án thờ Tổ phòng Nhơn.)

Xây dựng Hậu liêu - 2012 - (Ô. Trương Công Quy mặc áo veston)

      Ngày 15-6-2019 Ông Trương Công Quy đã từ trần để lại biết bao nhiêu sự thương tiếc của gia đình, bà con, bạn bè thân hữu, học sinh gần xa. Hôm nay Ban quản trị cùng với các anh chị em con cụ Trần Trọng Bào đến tư gia làm lễ phúng điếu.

Đại diện Ban Quản Trị Trần Tộc làm lễ 

trước di ảnh ông Trương Công Quy 

Con cháu của Cụ Trần Trong Bào làm lễ 

trước di ảnh ông Trương Công Quy

       Thay mặt ban biên tập Trần Tộc, chúng tôi thành thật chia buồn với gia đình cùng các cháu, và xin nguyện cầu cho hương linh Ông Trương Công Quy sớm tiêu diêu về miền cực lạc

                         

                        T.M. BAN BIÊN TẬP TRẦN TỘC.

                                 TRẦN CÔNG KHANH

TỔNG KẾT CHI THU NĂM 2018 -2019

TỔNG KẾT CHI THU NĂM  2018 -2019 

      Ban Quản Trị Trần Tộc trân trọng gởi đến quý vị bà con trong nước và hải ngoại, bản chi tiết tổng kết chi thu năm 2018 - 2019 mà chúng tôi đã báo cáo tổng quát trong ngày Thanh Minh 2019 vừa qua .

     Chúng tôi vô cùng hoan nghênh, quý vị bà con đã tìm về cội nguồn viếng thăm Từ đường và thắp nhang các mộ ở Châu Chữ đồng thời đã đóng góp vào quỹ Từ Đường  một số tiền đáng kể.            Chúng tôi hy vọng rằng những năm kế tiếp con cháu tìm về cội nguồn, ngày càng nhiều hơn, từ đó dòng Họ ta ngày càng lớn mạnh, Từ Đường ngày càng phát triển. 

      Mời quý vị mở Attachmemt - đính kèm, và tải về vi tính để xem bản tổng kết chi thu năm 2018 - 2019 chi tiết, cụ thể hơn 

       Trân trọng,

                               BAN QUẢN TRỊ TRẦN TỘC 

Chung tay góp sức : Trùng tu sân nền Từ đường

Chung tay góp sức

TRÙNG TU SÂN NỀN
TỪ ĐƯỜNG

Trong bài viết về " Tổng kết S.H tại Trần Tộc Từ Đường " năm 2018-2019 ngày 13-4-2019, ở phần B, điểm 4, Ban Quản Trị có nêu lên vấn đề trùng tu sân nền Từ Đường : 

      "4- Để tạo quang cảnh Từ Đường khang trang, thoáng mát. Ban Quản Trị dự kiến sau Thanh Minh 2019 sẽ cho lát gạch Long Thọ      (sân ) quanh Từ Đường gần 200 m2 đã bị hư hỏng khá nhiều, trừ phần nền sân trước Từ  Đường là còn tốt .

         Sẽ thông báo cụ thể sau."

       Kính thưa quý vị bà con Nội – Ngoại ở trong nước và hải ngoại

      Cụ Trần Thanh Đạt đời thứ IX phòng Nghĩa đã dạy chúng ta rằng:

    “Chúng ta có cái thân mấy thước này, đội lấy cái tên Trần Công hay Trần Thị này, há chẳng phải nhờ một giọt huyết của liệt tổ tỷ ta di truyền xuống cho. Huống nữa công danh sự nghiệp lớn nhỏ thế nào há chẳng nhờ nền phúc ấm đắp xây từ trước’’

     ...“Ngày nay ta được thừa kế một thế nghiệp trang nghiêm như thế, hưởng thụ những công đức viên mãn như kia…..” 

                                                             ( Trích bài “ Di cấu Từ Đường")

     Đó cũng nhờ phúc đức của các Tiên Tổ của chúng ta để lại. Chim có tổ, người có tông -“Ăn trái nhớ cội, uống nước nhớ nguồn". Trần Tộc Từ Đường từ khi khánh thành cho đến bây giờ cũng đã 15 năm. Theo chúng tôi được biết, sân nền Từ Đường được xây dựng khoảng từ năm 2004 do con cháu của ông bà Cụ Trần Thanh Đạt đóng góp về tài chính, qua bao năm tháng, thời gian, sân nền của Từ Đường đã bị xuống cấp trầm trọng, trừ nền sân mặt trước Từ Đường là còn nguyên vẹn. 
                               

     Là con cháu Họ Trần thiết nghĩ rằng chúng ta nên có bổn phận chung vai góp sức để TRÙNG TU LẠI SÂN NỀN Từ Đường để tạo quang cảnh Từ Đường được khang trang, thoáng mát trước là để báo đáp công ơn của Tiên Tổ, sau là để cho con cháu lấy làm hãnh diện khi trở về cội nguồn viếng thăm Trần Tộc Từ Đường và cũng để làm gương cho con cháu đời sau noi theo.

Sân nền Từ Đường sẽ lát những tấm xi măng Long Thọ - sạch đẹp-bền chắc như hình trên

Để chuẩn bị cho việc TRÙNG TU SÂN NỀN TỪ ĐƯỜNG Ban quản trị Trần Tộc đã liên hệ thợ nề và gạch xi măng Long Thọ ( lát nền theo như các lề đường phố, rất bền - đẹp ) thì được biết tổng số diện tích sân nền là 200 m2 không tính nền sân trước Từ Đường ( vì không hư hỏng ) với giá tiền là 60 triệu. Ban quản trị quyết định trích 25 triệu từ quỹ Từ Đường để trùng tu, số tiền còn thiếu là 35 triệu .

     Ban QUẢN TRỊ TRẦN TỘC kêu gọi và mong muốn toàn thế con cháu Nội-Ngoại trong nước và hải ngoại  hưởng ứng  việc đóng góp tài chính cho “QUỸ TRÙNG TU "để thực hiện công trình tu sửa sân nền Từ Đường được hoàn tất tốt đẹp .

        *  Mời quý vị bà con đón xem bản " Tổng kết chi thu năm 2018-2019" trong bản tin sau.

  BAN QUẢN TRỊ TRẦN TỘC 

Danh sách bà con đóng góp :

     Đợt I :

 - Ông bà Trần Công Khanh, đời XI    =               1.000.000 đ

 - Bà Trần Thị Bích Lan, đời XI          =               1.000.000 đ

 - Cô Trần Thị Mỹ Phương, đời XII    =                   500.000 đ

     

   

Thanh Minh 2019 - Phần III

Thanh Minh 2019

( 13-3 năm Kỷ Hợi )
Phần : III

LỄ CÚNG THANH MINH TẠI TỪ ĐƯỜNG

      11 giờ trưa ngày 17-04-2019 (13-3 Â.L) bà con trở về Từ Đường (sau khi thăm hết  tất cả các mộ ở Châu Chữ) để làm lễ cúng Tổ Tiên. Ban tổ chức trân trọng thông báo bà con  đến  tại bàn nghi lễ để nhận phù hiệu. 

Ông Trần Công Phúc -Đời thứ 11-Phòng Nhơn nhận phù hiệu

    Đúng 11giờ30, ông Công Khanh thay mặt Ban Quản Trị Trần Tộc mời bà con  chuẩn bị vào Từ Đường để làm lễ .

I- Nghi lễ cúng Tổ Tiên :

       Ban Quản Trị Trần Tộc thống nhất phân công ông Công Khanh, ông Minh Sơn, ông Trọng Vinh đời thứ XI cùng dâng hương lên ba án thờ. 

    Trước khi đi vào buổi lễ, Ông Công Khanh tiến về cổng Từ Đường khấn vái  mời ông bà Tổ Tiên vào Từ Đường ....

Lễ Cáo bạch trước cổng Từ Đường 

Tiếp đến Lễ cúng thí thực

Lễ Cúng Thí thực

        Tiếp theo lễ chính thức tại Từ Đường ( ba người đứng 3 án và làm lễ dâng hương cùng một lúc 

Đại diện Ban Quản Trị  làm lễ dâng hương lên các Án thờ Tổ Tiên

Sau đó bà con lần lượt vào Từ Đường lễ bái ông bà Tổ Tiên .

Bà con lần lượt vào Từ Đường lễ bái  Tổ Tiên .

         Sau lễ bái tại Từ đường, ban tổ chức mời toàn thể bà con chụp ảnh lưu niệm. Năm nay bà con từ phương xa  đã về tham dự Đại Lễ Thanh Minh Trần Tộc 2019 rất nhiệt tình : Hải ngoại - Hà Nội - Hòa Bình và Sài-Gòn . (BẮC - TRUNG - NAM ). Đây là một điều rất phấn khởi và đáng trân trọng, con cháu đã nhớ về cội nguồn - một bước phát triển mới của dòng Tộc chúng ta. 

  Chụp hình Lưu niệm 

        Trong không khí trang nghiêm,mà ấm áp thân tình; rộn ràng và hân hoan của ngày Thanh Minh, ban tổ chức trân trọng kính

mời  toàn thể bà con nội -ngoại ở lại dùng bữa cơm thân mật .

 Bữa cơm thân mật chấm dứt vào lúc 13 giờ ,con cháu chuẩn bị tham dự họp tổng kết năm 2018 -2019.  

 HỌP TỔNG KẾT  - NĂM 2018 -2019.

         13 giờ 30 tất cả con cháu tập trung tại Từ Đường để tham dự buổi họp tổng kết chi thu và các hoạt động của Từ Đường trong năm 2018  vừa qua.

      

        Mở đầu,  ông Công Khanh giới thiệu nội dung chính của buổi họp, sau đó triển khai từng phần và lấy ý kiến của bà con

Quang cảnh buổi họp tổng kết 

A- Giới thiệu :

Thay mặt Ban Quản Trị Trần Tộc, ông Công Khanh trân trọng giới thiệu các bà con từ phương xa đã về tham dự ngày lễ Thanh Minh 

 - Bà Trần Thị Tích (Con ông bà Trần Hành đời thứ 10) : Hải ngoại

 - Ông Trần Mạnh Hà - Bà Nguyễn Thị Lan - Ông Trần Công Hiếu - Ông Trần Công Chiến - Ông Trần Công Thắng ( đời 12 và 13) : Từ Hà Nội và Hòa Bình 

  -  Ông Trần Trọng Vinh - Trần Trọng Thân - Trần Công Minh : từ 

Saigon.

Đại diện Ban Quản Trị giới thiệu bà con từ phương xa về tham dự

Ông Trần mạnh Hà - đời thứ 12 - Phòng Nhơn 

Ông Trần Công Hiếu - đời thứ 13 - Phòng Nhơn

Theo yêu cầu của ông Mạnh Hà và ông Công Hiếu muốn có được một cuốn " TRẦN CÔNG TỘC PHẢ" đem về Hà Nội để truyền bá cho con cháu biết được cội nguồn, từ đó sẽ hướng về Từ Đường, và mồ mả Tổ Tiên . Ông Công Khanh thay mặt Ban Quản Trị trao cuốn " TRẦN CÔNG TỘC PHẢ" cho Ông Trần Công Hiếu đời thứ 13 - phòng Nhơn .

Đại diện Ban Quản Trị trao cuốn " TRẦN CÔNG TỘC PHẢ" cho Ông Trần Công Hiếu - đời thứ XIII - Phòng Nhơn.

B- Nội dung buổi họp :

      1- Để công khai tài chính một cách cụ thể, năm nay Ban Quản Trị Trần Tộc đã dành thời gian đầu tiên cho ban hậu cần báo cáo cụ thể phần chi cho lễ Thanh minh, từ đó sẽ có kế hoạch chi tiêu trong năm tới phù hợp hơn.

       2-  Báo cáo thành quả đạt được năm 2018 :

           - Chỉnh trang lại cây cảnh trong sân Từ Đường : loại bỏ một số cây không cần thiết.

          - Thực hiện 4 lễ kỵ Tổ trong năm chu đáo ....
          - Thực hiện lễ cúng Tất niên tại Từ Đường, và lễ Tết đầu năm Kỷ Hợi chu đáo và nghiêm túc.
          -  Chỉnh trang lại ba án thờ : làm 3 tấm gương dày 5 ly đặt trên 3 án ( khang trang - sạch đẹp)
          -  Thay tấm gương 8 ly ở mặt bàn "trường kỷ "sạch đẹp .

             -  Tổ chức lễ Thanh Minh 2019 đúng nghi lễ và tươm tất.

          -  Tiếp đón bà con trong và ngoài nước trở về cội nguồn một cách chu đáo.(Viếng thăm Từ Đường và hướng dẫn đi thăm các mộ ở Châu Chữ)
       3- Tổng kết chi thu trong năm 2018-2019 : Đón xem chi tiết trên email cá nhân trong những bản tin sau.

       4- Bà con đóng góp :
          Vì không có thời gian và điều kiện để tham dự đúng vào dịp lễ Thanh minh 2019, nên có một số  bà con ở hải ngoại cũng như ở trong nước chỉ tham gia đóng góp vào quỹ cho Lễ Thanh minh. Tổng số tiền lên đến hơn 30 triệu ( Mời quý vị bà con xem chi tiết về tổng kết chi thu trên email cá nhân vào những bản tin sau). Đây là con số lớn nhất từ trước đến nay. Điều nầy chứng tỏ rằng con cháu đã luôn luôn hướng về cội nguồn, và mong muốn cho dòng Họ TRẦN CÔNG càng ngày càng phát triển mạnh. Chúng ta cần phải trân trọng và đây cũng là nguồn động lực thúc đẩy cho các thế hệ kế tiếp noi gương.

Bà Trần Thị Tích (Con ông bà Trần Hành đời thứ 10) : Hải ngoại

Bà con lần lượt đóng góp vào quỹ Trần Tộc 

           5- Giải đáp những thắc mắc còn tồn đọng năm 2018 :
                 a/- Về kế hoạch xây mộ Tổ ở làng Tiên Nộn: Trong buổi họp tổng kết năm 2018, bà Trần Diệu Khanh đời thứ X, đại diện ông Công Điền phát biểu ý kiến, đồng thời phát bản photo lá thư của ông Công Điền về kế hoạch Trùng tu Mộ Tổ tại làng Tiên Nộn cho bà con xem, trong đó điều chính yếu là không được có sắt trong quá trình thi công.  Mọi người đều nhất trí theo ý của ông Công Điền. Riêng Ban Quản Trị và một số ít bà con có hiểu biết thì không đồng ý về việc trên vì họ cho rằng nếu xây mộ mà không có săt thì sẽ bị rạng nứt, và sẽ không giữ được bền lâu. Vì vậy Ban Quản Trị không thể thực hiện được( mời quý vị bà con xem lại phần giải trình cụ thế của Ban Quản Trị về hậu quả không có sắt khi thi công ở các bài trước, trong bài " PHÂN TÍCH KẾ HOẠCH XÂY DỰNG  MỘ TỔ Ở LÀNG TIÊN NỘN " ngày 16-6-2018 trên trang Wesb. Trần Tộc. Đến nay vẫn chưa được giãi quyết mặc dù Ban Quản Trị đã mời ông Công Điền về tham dự ngày Thanh minh 2019 chủ trì trong buổi họp, đề cử người thực thi theo yêu cầu của ông và một số người khác trong buổi họp năm 2018. Đồng thời chủ trì việc bàn giao (- từ nhiệm của Ban Quản Trị  ) ban Quản Trị mới do ông Công Điền đề xuất. Đến nay vẫn chưa giải quyết được gì mà ngôi Mộ Tổ sắp bị lấn chiếm.

                    b/- Về chiếc " Lư Đồng " : Theo tình thần họp năm 2018  Bà con mời ông Công Điền làm chủ lễ về việc rước lư đồng đến Từ đường. Đến nay vẫn chưa giải quyết vì chưa có sự hiện diện của ông Công Điền trong ngày Thanh minh 2019.

            Buổi họp chấm dứt vào lúc 14g 45 cùng ngày,  mọi người ra về trong tinh thần thương yêu và đoàn kết. 

                                  BAN BIÊN TẬP TRẦN TỘC